EN
On November 27th the District Environment Secretariat of Bogotá, Asociación Colombiana de Ciudades Capitales (Asocapitales), and The University of the Andes held the event Progresos hacia un aire limpio en centros urbanos. World Resources Institute’s Air Quality Lead Dr. Beatriz Cárdenas led the second discussion panel “How do urban centers prepare for critical pollution episodes, what tools do they use and what do they use to manage air quality?” where CanAIRy Learn members shared what they learned during the Air Quality Community of Practice and highlighted NASA’s collaboration with the CanAIRy Alert project, which has allowed them access to air quality forecasts for their cities. hablaron de su participación en la Comunidad de Práctica de Calidad del Aire, así como resaltaron la colaboración con la NASA en el proyecto CanAIRy Alert que les proveyó un pronóstico de calidad del aire para sus ciudades.
ES
El pasado 27 de noviembre se llevó a cabo el evento Progresos hacia un aire limpio en centros urbanos, organizado por la Secretaria Distrital de Ambiente de Bogota, Asociación Colombiana de Ciudades Capitales, y la Universidad de los Andes donde la Dra. Beatriz Cárdenas lideró el segundo panel de discusión “¿Cómo los centros urbanos se preparan a episodios críticos de contaminación, que herramientas usan y que utilizan para gestionar la calidad del aire?” y miembros de CanAIRy Learn hablaron de su participación en la Comunidad de Práctica de Calidad del Aire, así como resaltaron la colaboración con la NASA en el proyecto CanAIRy Alert que les proveyó un pronóstico de calidad del aire para sus ciudades.
